Легенда

Лондон 1960-х уже живет по их правилам. Близнецы Крэй поднимаются от мелких вымогательств к контролю над целыми кварталами Ист-Энда. Один строит образ респектабельного джентльмена в костюме и ведет переговоры с банкирами и политиками. Другой внезапно срывается, устраивает драки в пабах и не скрывает жажды насилия. Вместе они захватывают клубы, азартные заведения, охранный бизнес. Вскоре под их крышей оказываются и местные лавочники, и крупные дельцы. В ночной клуб братьев тянутся певцы, аристократы, гости из Голливуда. Все улыбаются, но рядом ходят люди с битами и пистолетами.

Пока один из братьев пытается жениться, создать почти нормальную жизнь, другой тянет семейный клан в сторону открытой войны. Появляются конкуренты. Среди них – Джордж Корнелл, который открыто их провоцирует. Затем конфликт с Джеком МакВитти. Сначала деловые договоренности, потом угрозы, слежка, подготовка к расправе. Полиция Лондона тем временем собирает свидетельства, протоколы, фотографии из клубов и с мест убийств. Кому треснет первым – разрабатывающим схемы следователям или семейному союзу, где каждый новый шаг уже напоминает приговор.