Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика

В середине 60-х молодой студент-фольклорист Шурик приезжает в кавказский горный городок. Ему нужно записывать тосты, песни, обычаи. В местной гостинице, на рынке, в горах он постоянно натыкается на Нину – энергичную спортсменку, отличницу, комсомолку. Она бегает по склонам с альпинистской веревкой, спорит со взрослыми, легко садится за руль. Постепенно между ними возникает симпатия, хотя они вроде бы и заняты каждый своим делом. Местный чиновник Саахов делает вид, что помогает собирать материал, но внимательно приглядывается к девушке.

Саахов решает жениться на Нине без ее согласия и договаривается с троицей местных выпивох. Трубочник, водитель и неопределенного занятия Балбес похищают девушку ночью, изображая кавказский обычай угона невесты. Студенту внушают, что все происходит по местным традициям, и он поначалу даже участвует, не понимая сути. Когда обман вскрывается, он идет против Саахова, троицы громил и почти всего окружения, которое делает вид, что ничего не происходит. Начинается цепочка розыгрышей, погонь, переодеваний, попыток сорвать свадьбу. И в какой-то момент становится неясно, кому больше везет – хитрым или упрямым.