Отпуск на двоих

Писательница Поппи из Нью-Йорка год за годом проводит летние каникулы с тихим, аккуратным Алексом. Девять поездок подряд, один и тот же ритуал. Пока во время очередного отпуска между ними не вспыхивает ссора, после которой общение обрывается. Проходит два года. Вроде бы у каждого своя жизнь, но именно за это время она понимает, что тот разрыв был не просто неловким эпизодом.

Поппи решает рискнуть и летит в Барселону, куда приглашает и Алекса под предлогом еще одного совместного отдыха. На улицах города, в поездках, в случайных разговорах они заново проходят знакомый маршрут. Вспоминают прежние поездки, мелкие обиды, ту самую ссору. Между шутками и неловкими паузами встает прямой вопрос: они останутся друзьями или пора признать, что отношения давно сдвинулись с этой точки.