Можно ли перевести любовь?

I sarang tongyeok doenayo?
18 мар 2026, 21:00
Постер сериала Можно ли перевести любовь? (2026)

Молодой полиглот из Сеула, привыкший переводить деловые письма и инструкции к технике, берет странный заказ. Ему предлагают стать личным переводчиком капризной, но сверхпопулярной актрисы, которая готовится к своему первому крупному зарубежному проекту. Сначала он относится к этому как к временной подработке. Нужно просто сопровождать звезду на читках сценария, встречах с иностранными продюсерами, разруливать недоразумения на английском и японском.

Но чем глубже он погружается в ее график, тем яснее видит, как вежливые пресс-релизы не совпадают с тем, что она шепчет за кулисами. Перевод фраз для прессы постепенно превращается в перевод с ее закрытого мира на язык людей вокруг. В шутливых репликах появляется личное. Возникают ссоры из-за одного неточно переданного слова. Оба начинают использовать его работу, чтобы спрятать и одновременно показать свои чувства. Где заканчивается дословный перевод и начинается вмешательство в чужую жизнь?

  • Обновление: 1 сезон 12 серия
  • Год: 2026
  • Страна: Корея Южная
  • Жанр: Комедия, Мелодрама
  • Режиссер: Ю Ён-ын
  • В главных ролях: Ким Сон-хо, Ко Юн-джон, Сота Фукуси, Ли И-дам, Чхве У-сон, Хюнри, Ким Вон-хэ, Чхве Хи-джин, Пэк Чу-хи, Альберто Монди
  • Продолжительность: 1 ч
  • Качество: WEB-DL, WEBRip
  • Перевод: Субтитры, Укр. Субтитры, LE-Production, SoftBox
  • 8.1
    КиноПоиск
  • 7.9
    iMDB
  • -
    Movidex
Оценки зрителей (0 гол.)

Смотреть сериал «Можно ли перевести любовь?» 1 сезон онлайн бесплатно

Комментарии 0
Об этом сериале еще нет отзывов. Вы можете стать первым!
Вход Регистрация